Cómo etiquetar B-roll para encontrarlo de verdad más adelante
Sujeto, función y calidad: los tres ejes de un sistema de etiquetas que sigue funcionando después de veinte proyectos, más un vocabulario inicial.
Todo montador ha pasado por esto. Necesitas un recurso de manos sobre un teclado. Sabes que lo grabaste. Estás bastante seguro de que fue el trabajo corporativo, o el de marzo o el de junio. Veinte minutos después sigues rebobinando, y acabas grabando uno nuevo, porque es más rápido.
Eso es un problema de etiquetado, y merece resolverse bien una vez, porque el B-roll es el material con la vida útil más larga. Una entrevista pertenece a su proyecto. Un buen recurso de lluvia en una ventana sirve durante diez años.
Por qué se derrumban casi todos los sistemas
Antes del sistema, los modos de fallo, porque son siempre los mismos:
El vocabulario deriva. El proyecto uno usa entrevista. El cuatro usa ent. El nueve usa hablado. Ahora una búsqueda por uno no encuentra los otros dos, y la biblioteca deja de funcionar en silencio.
Las etiquetas son demasiado específicas. taza-cafe-primer-plano-luz-manana describe exactamente un clip. Las etiquetas sirven para agrupar. Si una etiqueta coincide con un solo archivo, debería haber ido en el nombre.
Se etiqueta en el momento equivocado. Etiquetar durante el montaje significa etiquetar los clips que usaste, que son justamente los que ya habías encontrado. El valor está en etiquetar lo que no usaste.
La cobertura es parcial. Cuarenta de 300 clips etiquetados es peor que cero, porque la búsqueda devuelve resultados y te los crees.
Los cuatro fallos vienen de la misma raíz: etiquetado a mano, por una persona ocupada, sin vocabulario fijo. Arregla esas tres variables y el sistema aguanta.
Los tres ejes
Un conjunto de etiquetas que funciona tiene exactamente tres dimensiones. No más.
1. Sujeto: qué hay en cuadro
El contenido concreto y visible. manos, teclado, cafe, skyline, trafico, gentio, maquina, pizarra, lluvia, bosque.
Reglas: sustantivos, singular, minúsculas, sin compuestos salvo que los necesites constantemente. Es el eje con más términos y el que una pasada de descripción automática puede rellenar por ti, porque es contenido puramente visible.
2. Función: para qué sirve el plano
El eje que todo el mundo olvida, y por el que más buscas cuando estás montando de verdad.
establecedor: sitúa el lugar, normalmente abiertoinserto: un detalle cercano, entra dentro de una escenatextura: atmósfera, sin información, para respirartransicion: un barrido, un paso por delante, algo por donde cortarrecurso: tapa un salto en una entrevistaaccion: alguien haciendo aquello de lo que va la piezahero: el bueno, el plano que pondrías en un rótulo
Cuando estás en la línea de tiempo no piensas “necesito una taza de café”. Piensas “necesito algo a lo que cortar dos segundos mientras el audio hace de puente”. Eso es una búsqueda por función.
3. Rol y calidad: cómo de usable es
seleccionohero: revisado, buenorevisar: algo no encaja, hay que mirarlo antes de comprometersedescarte: blando, movido, inservible, pero no borrado
Tres valores, no diez. Se trata de triaje, no de poner nota.
Un vocabulario inicial
Copia esto, quita lo que no ruedes, añade cinco términos propios, y después no lo cambies durante un año.
| Eje | Etiquetas |
|---|---|
| Función | establecedor inserto textura transicion recurso accion hero |
| Rol | hablado recurso entrevista ambiente |
| Calidad | seleccion revisar descarte |
| Luz | hora-dorada hora-azul dia noche interior |
| Movimiento | estatico mano gimbal panoramica inclinacion slider aereo |
| Sujeto | según el proyecto, de 8 a 15 términos por rodaje |
Las cinco primeras filas son estables en todos los rodajes que harás en tu vida. Solo cambia la última. Esa estabilidad es todo el truco: un vocabulario que no renegocias es un vocabulario que aplicas de forma consistente.
Dónde poner las etiquetas
Tres sitios, y el orden es deliberado.
Etiquetas de Finder, en macOS. Indexadas por Spotlight, buscables desde el diálogo de abrir de cualquier aplicación, visibles en la barra lateral de Finder, y viajan con el archivo entre discos. Son la función con más rendimiento y menos uso de la plataforma. Desarrollado en usar Finder como navegador de material.
El nombre del archivo. Para lo que identifica a un clip concreto en lugar de a un grupo. Entrevista-Azotea-Marcus-Abierto es un nombre, no una etiqueta. Nombres y etiquetas hacen trabajos distintos y hacen falta los dos.
Un archivo de texto adjunto. Para notas demasiado largas para cualquiera de los dos: por qué se descartó una toma, qué dijo el cliente, qué óptica había. Spotlight indexa archivos de texto, así que eso también pasa a ser contenido buscable.
Fíjate en lo que falta: tu programa de montaje. Las palabras clave de Premiere y los smart bins de Resolve son realmente buenos, y viven en un archivo de proyecto que estará cerrado para siempre dentro de seis semanas. Etiqueta ahí además, si quieres. Nunca solo ahí. Ese es el argumento de encontrar clips sin abrir Premiere.
Cuándo etiquetar
Justo después de la ingesta, antes de empezar el montaje. No durante, no después.
La razón es poco glamurosa: después del montaje ya has terminado con el proyecto emocionalmente, y el etiquetado no va a ocurrir. Antes del montaje, etiquetar es parte de conocer el material, que tienes que hacer igualmente.
Una pasada realista en un rodaje de 200 clips:
- Una pasada de análisis genera etiquetas de sujeto y descripciones sin supervisión.
- Dedicas diez minutos a añadir etiquetas de función, porque una máquina no distingue con fiabilidad un establecedor de un plano de textura. Esa distinción es sobre intención, no sobre contenido.
- Marcas los
seleccionydescarteevidentes mientras revisas.
Tiempo humano total: unos quince minutos. Esa es la cifra que seguirás pagando en el proyecto veinte, y es la única prueba que cuenta.
Qué se puede automatizar y qué no
Ser preciso aquí ahorra decepciones.
Automatizable con fiabilidad: etiquetas de sujeto, tipo de escena, hora del día, movimiento de cámara, clasificación entre clip hablado y recurso, fallos técnicos evidentes como desenfoque o temblor sostenidos. Todo eso son propiedades visibles.
Automatizable de forma aproximada: el eje de función. Un modelo puede adivinar que un plano abierto y estático de un edificio es un establecedor. No sabrá que lo rodaste como transición.
No automatizable: hero, seleccion, descarte en ningún sentido útil. Son juicios sobre tu proyecto, y un modelo no tiene acceso a tu proyecto.
El reparto práctico es que la máquina rellena los ejes de sujeto y técnico en todos los clips, y tú dedicas tus quince minutos a los dos ejes que exigen haber estado allí. Es un uso mucho mejor de una persona que teclear “taza de café” 40 veces. La versión general de este argumento está en gestión de material de vídeo con IA.
Probar el sistema
Una prueba, tres meses después: piensa en un plano que sabes que tienes, e intenta encontrarlo en menos de un minuto usando solo la búsqueda.
Si no puedes, el fallo será una de cuatro cosas, y te dirá qué arreglar:
- Ningún resultado: hueco de cobertura, algunos clips nunca se etiquetaron
- Demasiados resultados: vocabulario demasiado grueso, añade el eje de función
- Resultados equivocados: el vocabulario derivó, dos términos significan lo mismo
- No sabías qué buscar: las etiquetas no son las palabras con las que piensas
Esa última es la más común y la más fácil de arreglar. Etiqueta con las palabras que usas en voz alta cuando le describes el plano a otra persona, no con las que suenan a taxonomía.
Cliptag hace la parte automatizable en macOS: analiza cada clip, escribe etiquetas de sujeto como etiquetas reales de Finder, separa los clips hablados de los recursos, nombra los archivos por su contenido y los archiva en carpetas. Lo que te deja a ti es el criterio, que es la parte que merece tu tiempo. Plan gratuito, modo local gratis e ilimitado en Apple Silicon.
